// tt_data_f.js Französisch

// Welcome to Tipster! Before you start, make sure you've read and agree to the
// "Conditions of Use" in the HTML document below.

// 1 Conzept
// ==========
var staticTip1 = new TipObj('staticTip1');
with (staticTip1)
{
 template = '<table class="tab1" cellpadding="3" cellspacing="0" width="%2%" >' +
  '<tr><td class="tipClass1_titel" align="left" height="*" >Planifier le travail de maturit&eacute; comme pour un projet</td></tr>' +
  '<tr><td class="tipClass1" align="left" height="*" >%4%</td></tr>' +
  '</table>';

 // HIERARCHIAL TIPS: To call one tip object from within another tip object, make sure you
 // pass the a reference to the current object as the second parameter to the show() function.
 tips.konzept = new Array('194', '349', 150, 'Conzept',
  '<p class="tt"><a href="#" name="K1_1" onmouseover="nestTip1.show(\'k1_1\', staticTip1)" ' +
   'onmouseout="nestTip1.hide()">Choix du sujet</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K1_2" onmouseover="nestTip1.show(\'k1_2\', staticTip1)" ' +
   'onmouseout="nestTip1.hide()">Conditions-cadres</a></p>' +
  '<p class="tt""><a href="#" name="K1_3" onmouseover="nestTip1.show(\'k1_3\', staticTip1)" ' +
   'onmouseout="nestTip1.hide()">Focalisation du projet</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K1_4" onmouseover="nestTip1.show(\'k1_4\', staticTip1)" ' +
   'onmouseout="nestTip1.hide()">Point de d&eacute;part</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K1_5" onmouseover="nestTip1.show(\'k1_5\', staticTip1)" ' +
   'onmouseout="nestTip1.hide()">Sommaire</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K1_6" onmouseover="nestTip1.show(\'k1_6\', staticTip1)" ' +
   'onmouseout="nestTip1.hide()">Discussion</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K1_7" onmouseover="nestTip1.show(\'k1_7\', staticTip1)" ' +
   'onmouseout="nestTip1.hide()">Plan du projet</a></p>');
 
  tips.konzeptoben = new Array('240', '120', 150, 'Conzept',
  '<p class="tt"><a href="#" name="K1_1" onmouseover="nestTip1.show(\'k1_1\', staticTip1)" ' +
   'onmouseout="nestTip1.hide()">Choix du sujet</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K1_2" onmouseover="nestTip1.show(\'k1_2\', staticTip1)" ' +
   'onmouseout="nestTip1.hide()">Conditions-cadres</a></p>' +
  '<p class="tt""><a href="#" name="K1_3" onmouseover="nestTip1.show(\'k1_3\', staticTip1)" ' +
   'onmouseout="nestTip1.hide()">Focalisation du projet</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K1_4" onmouseover="nestTip1.show(\'k1_4\', staticTip1)" ' +
   'onmouseout="nestTip1.hide()">Point de d&eacute;part</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K1_5" onmouseover="nestTip1.show(\'k1_5\', staticTip1)" ' +
   'onmouseout="nestTip1.hide()">Sommaire</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K1_6" onmouseover="nestTip1.show(\'k1_6\', staticTip1)" ' +
   'onmouseout="nestTip1.hide()">Discussion</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K1_7" onmouseover="nestTip1.show(\'k1_7\', staticTip1)" ' +
   'onmouseout="nestTip1.hide()">Plan du projet</a></p>');
     
} 

// 1.1 Konzept (2. Ebene)
// =====================
var nestTip1 = new TipObj('nestTip1');
with (nestTip1)
{
 template = '<table class="tab1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="%2%" border="0">' +
  '<tr><td><table cellpadding="3" cellspacing="0" width="100%" border="0">' +
  '<tr><td class="tipClass1_titel2" align="left" height="*" >%3%</td></tr>' +  
  '<tr><td class="tipClass1">%4%</td></tr></table></td></tr></table>';

// tips.k1_1 = new Array('staticTip1.xPos + 152', -25, 200,
//  tips.k1_1 = new Array('staticTip1.xPos + 152', 'staticTip1.yPos', 200, 'Choix du sujet',
  tips.k1_1 = new Array('staticTip1.xPos + 152', -30, 200, 'Choix du sujet',  
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-1-1-them_ich_f.htm">Comment int&eacute;grer mes int&eacute;r&ecirc;ts personnels dans mon travail?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-1-2-them_betreuung_f.htm">Quelles sont mes attentes par rapport &agrave; mon mentor?</a></p>');

 tips.k1_2 = new Array('staticTip1.xPos + 152', -30, 200, 'Conditions-cadres',
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-2-1-rahm_patenschaften_f.htm">Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un parrainage?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-2-2-rahm_preise_f.htm">Quels prix r&eacute;compensent des travaux de maturit&eacute;?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-2-3-rahm_gruppenarbeit_f.htm">Dois-je &eacute;laborer mon travail au sein d&#8217;une &eacute;quipe?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-2-4-rahm_reglemente_f.htm">Quelles sont les r&eacute;glementations?</a></p>');

 tips.k1_3 = new Array('staticTip1.xPos + 152', -30, 200, 'Focalisation du projet',
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-3-1-fokus_fokussieren_f.htm">Comment d&eacute;limiter mon sujet?</a></p>' );
  
 tips.k1_4 = new Array('staticTip1.xPos + 152', -30, 200, 'Point de d&eacute;part',
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-4-1-ausg_hypothese_f.htm">Qu&#8217;est-ce qu&#8217;une hypoth&egrave;se?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-4-2-ausg_leitfrage_f.htm">Qu&#8217;est-ce qu&#8217;une question-cl&eacute;?</a></p>');

 tips.k1_5 = new Array('staticTip1.xPos + 152', -30, 200, 'Sommaire',
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-5-1-inh_einleitung_f.htm">Que comprend l&#8217;introduction?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-5-2-inh_theorie_f.htm">Qu&#8217;englobe la partie th&eacute;orique?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-5-3-inh_methoden_f.htm">Quelle m&eacute;thode dois-je appliquer?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-5-4-inh_datensammlung_f.htm">A quoi dois-je faire attention au moment de rassembler les informations?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-5-5-inh_datenauswertung.htm">Comment exploiter les donn&eacute;es?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-5-6-inh_interpretation_f.htm">Une fois les donn&eacute;es exploit&eacute;es, par o&ugrave; commencer?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-5-7-inh_verzeichnisse_f.htm">Qu&#8217;en est-il de la bibliographie et des autres listes telles qu&#8217;une liste des sch&eacute;mas ou des images?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-5-8-inh_reihenfolge_f.htm">Dans quel ordre placer les diff&eacute;rents &eacute;l&eacute;ments de mon travail?</a></p>');

 tips.k1_6 = new Array('staticTip1.xPos + 152', -30, 200, 'Discussion',
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-6-1-bespr_vorbereitung_f.htm">Comment pr&eacute;parer le premier entretien avec mon mentor?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-6-2-bespr_durchfuehrung_f.htm">A quoi dois-je penser de fa&ccedil;on &agrave; ce que cet entretien se passe de mani&egrave;re optimale?</a></p>');

 tips.k1_7 = new Array('staticTip1.xPos + 152', -30, 200, 'Plan du projet',
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-7-1-proj_informationen_f.htm">Que dois-je savoir au pr&eacute;alable pour pouvoir r&eacute;diger un concept?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-7-2-proj_leitfragehypothese_f.htm">Dois-je formuler une hypoth&egrave;se ou une question-cl&eacute;?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-7-3-proj_konzeptskizze_f.htm">Comment &eacute;baucher un concept?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-7-4-proj_zeitplan_f.htm">Comment planifier le temps &agrave; disposition?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-7-5-proj_budget_f.htm">Dois-je &eacute;tablir un budget?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-7-6-proj_konzept_f.htm">Comment remanier mon concept?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../1-konz/1-7-7-proj_arbeitsjournal_f.htm">Wie erstelle ich ein Arbeitsjournal?</a></p>'
  
  );

}
// 2 Theorie
//==========
var staticTip2 = new TipObj('staticTip2');
with (staticTip2)
{
  template = '<table class="tab2" cellpadding="3" cellspacing="0" width="%2%" >' +
  '<tr><td class="tipClass2_titel" align="left" height="*" >Construire sur des bases th&eacute;oriques existantes</td></tr>' +
  '<tr><td class="tipClass2" align="left" height="*" >%4%</td></tr>' +
  '</table>';
  
 tips.theorie = new Array('250', '500', 150, 'Th&eacute;orie',
  '<p class="tt"><a href="#" name="K2_1" onmouseover="nestTip2.show(\'k2_1\', staticTip2)" ' +
   'onmouseout="nestTip2.hide()">Utilit&eacute;</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K2_2" onmouseover="nestTip2.show(\'k2_2\', staticTip2)" ' +
   'onmouseout="nestTip2.hide()">Recherches</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K2_3" onmouseover="nestTip2.show(\'k2_3\', staticTip2)" ' +
   'onmouseout="nestTip2.hide()">Traitement de l&#8217;information</a></p>');
   
    tips.theorieoben = new Array('343', '120', 150, 'Th&eacute;orie',
  '<p class="tt"><a href="#" name="K2_1" onmouseover="nestTip2.show(\'k2_1\', staticTip2)" ' +
   'onmouseout="nestTip2.hide()">Utilit&eacute;</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K2_2" onmouseover="nestTip2.show(\'k2_2\', staticTip2)" ' +
   'onmouseout="nestTip2.hide()">Recherches</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K2_3" onmouseover="nestTip2.show(\'k2_3\', staticTip2)" ' +
   'onmouseout="nestTip2.hide()">Traitement de l&#8217;information</a></p>');
   
 tipStick = 0;
 maxAlpha = 100;
}
// 2.1 Theorie (2. Ebene)
// =====================
var nestTip2 = new TipObj('nestTip2');
with (nestTip2)
{
 template = '<table class="tab2" cellpadding="0" cellspacing="0" width="%2%" border="0">' +
  '<tr><td><table cellpadding="3" cellspacing="0" width="100%" border="0">' +
  '<tr><td class="tipClass2_titel2" align="left" height="*" >%3%</td></tr>' +
  '<tr><td class="tipClass2">%4%</td></tr></table></td></tr></table>';
  
 tips.k2_1 = new Array('staticTip2.xPos + 152', -30, 200, 'Utilit&eacute;',
  '<p class="tt"><a href="../2-theo/2-1-1-nutz_nutzen_f.htm">Ai-je besoin de bases th&eacute;oriques?</a></p>');

 tips.k2_2 = new Array('staticTip2.xPos + 152', -30, 200,'Recherches',
  '<p class="tt"><a href="../2-theo/2-2-1-such_einsicht_f.htm">Comment une d&eacute;couverte finit-elle par &ecirc;tre publi&eacute;e dans un manuel?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../2-theo/2-2-2-such_lehrbuecher_f.htm">O&ugrave; se procurer des informations fiables?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../2-theo/2-2-3-such_bibliothek_f.htm">Que trouver dans une biblioth&egrave;que?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../2-theo/2-2-4-such_fachzeitschriften_f.htm">Comment trouver un article dans une revue sp&eacute;cialis&eacute;e?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../2-theo/2-2-5-such_internet_f.htm">Puis-je utiliser des moteurs de recherche sur Internet?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../2-theo/2-2-6-such_fachpersonen_f.htm">A quoi dois-je penser si j&#8217;ai l&#8217;intention d&#8217;interroger un sp&eacute;cialiste?</a></p>');

 tips.k2_3 = new Array('staticTip2.xPos + 152', -30, 200,'Traitement de l&#8217;information',
  '<p class="tt"><a href="../2-theo/2-3-1-bear_auswahl_f.htm">Comment s&eacute;lectionner les ouvrages de r&eacute;f&eacute;rence</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../2-theo/2-3-2-bear_exzerpte_f.htm">Comment extraire des livres les informations utiles?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../2-theo/2-3-3-bear_schrift_f.htm">Comment int&eacute;grer les aspects th&eacute;oriques dans ma documentation?</a></p>');

}
// 3 Dokumentation
//=================
var staticTip3 = new TipObj('staticTip3');
with (staticTip3)
{
  template = '<table class="tab3" cellpadding="3" cellspacing="0" width="%2%" >' +
  '<tr><td class="tipClass3_titel" align="left" height="*" >Exposer le travail de r&eacute;flexion et de recherche</td></tr>' +
  '<tr><td class="tipClass3" align="left" height="*" >%4%</td></tr>' +
  '</table>';
  
 tips.dokumentation = new Array('465', '394', 150, 'Documentation',
  '<p class="tt"><a href="#" name="K3_1" onmouseover="nestTip3.show(\'k3_1\', staticTip3)" ' +
   'onmouseout="nestTip3.hide()">Th&eacute;orie et r&eacute;sultats</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K3_2" onmouseover="nestTip3.show(\'k3_2\', staticTip3)" ' +
   'onmouseout="nestTip3.hide()">R&eacute;colte des donn&eacute;es</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K3_3" onmouseover="nestTip3.show(\'k3_3\', staticTip3)" ' +
   'onmouseout="nestTip3.hide()">Exploitation des donn&eacute;es</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K3_4" onmouseover="nestTip3.show(\'k3_4\', staticTip3)" ' +
   'onmouseout="nestTip3.hide()">Regroupement des r&eacute;sultats</a></p>'  +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K3_5" onmouseover="nestTip3.show(\'k3_5\', staticTip3)" ' +
   'onmouseout="nestTip3.hide()">Conclusion du travail</a></p>'   );
     
 tips.dokumentationoben = new Array('444', '120', 150, 'Documentation',
  '<p class="tt"><a href="#" name="K3_1" onmouseover="nestTip3.show(\'k3_1\', staticTip3)" ' +
   'onmouseout="nestTip3.hide()">Th&eacute;orie et r&eacute;sultats</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K3_2" onmouseover="nestTip3.show(\'k3_2\', staticTip3)" ' +
   'onmouseout="nestTip3.hide()">R&eacute;colte des donn&eacute;es</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K3_3" onmouseover="nestTip3.show(\'k3_3\', staticTip3)" ' +
   'onmouseout="nestTip3.hide()">Exploitation des donn&eacute;es</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K3_4" onmouseover="nestTip3.show(\'k3_4\', staticTip3)" ' +
   'onmouseout="nestTip3.hide()">Regroupement des r&eacute;sultats</a></p>'  +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K3_5" onmouseover="nestTip3.show(\'k3_5\', staticTip3)" ' +
   'onmouseout="nestTip3.hide()">Conclusion du travail</a></p>'   );
 tipStick = 0;
 maxAlpha = 100;
}
// 3.1 Dokumentation (2. Ebene)
// ============================
var nestTip3 = new TipObj('nestTip3');
with (nestTip3)
{
 template = '<table class="tab3" cellpadding="0" cellspacing="0" width="%2%" border="0">' +
  '<tr><td><table cellpadding="3" cellspacing="0" width="100%" border="0">' +
  '<tr><td class="tipClass3_titel2" align="left" height="*" >%3%</td></tr>' +  
  '<tr><td class="tipClass3">%4%</td></tr></table></td></tr></table>';
  
 tips.k3_1 = new Array('staticTip3.xPos + 152', -30, 200, 'Th&eacute;orie et r&eacute;sultats',
  '<p class="tt"><a href="../3-doku/3-1-1-theo_wissensch_f.htm">Qu&#8217;entend-on par proc&eacute;d&eacute; scientifique?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../3-doku/3-1-2-theo_theoriedaten_f.htm">Comment concilier la th&eacute;orie avec les donn&eacute;es obtenues?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../3-doku/3-1-3-theo_datenerheben_f.htm">Dois-je disposer de mes propres donn&eacute;es?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../3-doku/3-1-4-theo_theobasiert_f.htm">Qu&#8217;entend-on par &quot;travail bas&eacute; sur la th&eacute;orie&quot;?</a></p>');

 tips.k3_2 = new Array('staticTip3.xPos + 152', -30, 200, 'R&eacute;colte des donn&eacute;es',
  '<p class="tt"><a href="../3-doku/3-2-1-date_methoden_f.htm">Quelles sont les diff&eacute;rentes m&eacute;thodes pour r&eacute;colter les donn&eacute;es?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../3-doku/3-2-2-date_kriterien_f.htm">Quels crit&egrave;res les m&eacute;thodes doivent-elles remplir?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../3-doku/3-2-3-date_tests_f.htm">Comment &eacute;laborer mon propre test, questionnaire ou m&eacute;mento pour un entretien?</a></p>');
  
 tips.k3_3 = new Array('staticTip3.xPos + 152', -30, 200,'Exploitation des donn&eacute;es',
  '<p class="tt"><a href="../3-doku/3-3-1-ausw_sprachlich_f.htm">Comment exploiter les donn&eacute;es obtenues par &eacute;crit ou par oral?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../3-doku/3-3-2-ausw_organisation_f.htm">Comment structurer les donn&eacute;es quantitatives?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../3-doku/3-3-3-ausw_zahlenmaterial_f.htm">Comment exploiter les chiffres?</a></p>');

 tips.k3_4 = new Array('staticTip3.xPos + 152', -30, 200, 'Regroupement des r&eacute;sultats',
  '<p class="tt"><a href="../3-doku/3-4-1-erge_aufbau_f.htm">Comment structurer mon travail?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../3-doku/3-4-2-erge_kapitel_f.htm">Comment r&eacute;diger les diff&eacute;rents chapitres?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../3-doku/3-4-3-erge_argumentation_f.htm">Comment proposer une argumentation concluante?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../3-doku/3-4-4-erge_einleitung_f.htm">Quels &eacute;l&eacute;ments faut-il inclure dans l&#8217;introduction et le r&eacute;sum&eacute;?</a></p>');

 tips.k3_5 = new Array('staticTip3.xPos + 152', -30, 200,'Conclusion du travail',
  '<p class="tt"><a href="../3-doku/3-5-1-absc_ueberar_f.htm">Que reste-t-il &agrave; faire apr&egrave;s avoir r&eacute;dig&eacute; le texte?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../3-doku/3-5-2-absc_andereleser_f.htm">Puis-je faire relire mon travail &agrave; d&#8217;autres personnes?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../3-doku/3-5-3-absc_korrektur_f.htm">A quoi faut-il faire attention en apportant des corrections?</a></p>');      
}
// 4 Produkt
//=================
var staticTip4 = new TipObj('staticTip4');
with (staticTip4)
{
  template = '<table class="tab4" cellpadding="3" cellspacing="0" width="%2%" >' +
  '<tr><td class="tipClass4_titel" align="left" height="*" >Transformer une id&eacute;e en un produit</td></tr>' +
  '<tr><td class="tipClass4" align="left" height="*" >%4%</td></tr>' +
  '</table>';
  
 tips.produkt = new Array('593', '429', 150, 'Produkt',
  '<p class="tt"><a href="#" name="K4_1" onmouseover="nestTip4.show(\'k4_1\', staticTip4)" ' +
   'onmouseout="nestTip4.hide()">D&eacute;veloppement d&#8217;une id&eacute;e</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K4_2" onmouseover="nestTip4.show(\'k4_2\', staticTip4)" ' +
   'onmouseout="nestTip4.hide()">Moyens</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K4_3" onmouseover="nestTip4.show(\'k4_3\', staticTip4)" ' +
   'onmouseout="nestTip4.hide()">R&eacute;alisation</a></p>' +   
  '<p class="tt"><a href="#" name="K4_4" onmouseover="nestTip4.show(\'k4_4\', staticTip4)" ' +
   'onmouseout="nestTip4.hide()">Documentation</a></p>');
     
 tips.produktoben = new Array('593', '120', 150, 'Produkt',
  '<p class="tt"><a href="#" name="K4_1" onmouseover="nestTip4.show(\'k4_1\', staticTip4)" ' +
   'onmouseout="nestTip4.hide()">D&eacute;veloppement d&#8217;une id&eacute;e</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K4_2" onmouseover="nestTip4.show(\'k4_2\', staticTip4)" ' +
   'onmouseout="nestTip4.hide()">Moyens</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K4_3" onmouseover="nestTip4.show(\'k4_3\', staticTip4)" ' +
   'onmouseout="nestTip4.hide()">R&eacute;alisation</a></p>' +   
  '<p class="tt"><a href="#" name="K4_4" onmouseover="nestTip4.show(\'k4_4\', staticTip4)" ' +
   'onmouseout="nestTip4.hide()">Documentation</a></p>');

}
// 4.1 Produkt (2. Ebene)
// ============================
var nestTip4 = new TipObj('nestTip4');
with (nestTip4)
{
 template = '<table class="tab4" cellpadding="0" cellspacing="0" width="%2%" border="0">' +
  '<tr><td><table cellpadding="3" cellspacing="0" width="100%" border="0">' +
  '<tr><td class="tipClass4_titel2" align="left" height="*" >%3%</td></tr>' +
  '<tr><td class="tipClass4">%4%</td></tr></table></td></tr></table>';
  
 tips.k4_1 = new Array('staticTip4.xPos + 152', -30, 200,'D&eacute;veloppement d&#8217;une id&eacute;e',
  '<p class="tt"><a href="../4-prod/4-1-1-idee_orientierung_f.htm">Par o&ugrave; commencer?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../4-prod/4-1-2-idee_ideensammlung_f.htm">Qu&#8217;est-ce qui est important dans la phase de recherche d&#8217;id&eacute;e?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../4-prod/4-1-3-idee_entwurf_f.htm">Comment passer d&#8217;une multitude d&#8217;id&eacute;es &agrave; l&#8217;esquisse du projet?</a></p>');

 tips.k4_2 = new Array('staticTip4.xPos + 152', -30, 200, 'Moyens',
  '<p class="tt"><a href="../4-prod/4-2-1-mitt_mittel_f.htm">Quels sont les moyens n&eacute;cessaires?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../4-prod/4-2-2-mitt_ressourcen_f.htm">Comment g&eacute;rer mes ressources?</a></p>');
  
 tips.k4_3 = new Array('staticTip4.xPos + 152', -30, 200, 'R&eacute;alisation:',
  '<p class="tt"><a href="../4-prod/4-3-1-real_modell_f.htm">A quoi sert un mod&egrave;le?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../4-prod/4-3-2-real_analyse_f.htm">Que faire quand j&#8217;ai termin&eacute; mon mod&egrave;le?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../4-prod/4-3-3-real_umsetzung_f.htm">Comment passer du mod&egrave;le &agrave; la r&eacute;alisation?</a></p>');  
  
 tips.k4_4 = new Array('staticTip4.xPos + 152', -30, 200,'Documentation',
  '<p class="tt"><a href="../4-prod/4-4-1-doku_zweck_f.htm">A quoi sert une documentation dans un travail cr&eacute;atif?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../4-prod/4-4-2-doku_form_f.htm">Quelle forme ma documentation doit-elle avoir?</a></p>');

}


// 5 Präsentation
//=================
var staticTip5 = new TipObj('staticTip5');
with (staticTip5)
{
  template = '<table class="tab5" cellpadding="3" cellspacing="0" width="%2%" >' +
  '<tr><td class="tipClass5_titel" align="left" height="*" >Pr&eacute;senter et justifier les r&eacute;sultats obtenus</td></tr>' +
  '<tr><td class="tipClass5" align="left" height="*" >%4%</td></tr>' +
  '</table>';
 tips.praes = new Array('426', '229', 150, 'praes',
  '<p class="tt"><a href="#" name="K5_1" onmouseover="nestTip5.show(\'k5_1\', staticTip5)" ' +
   'onmouseout="nestTip5.hide()">Pr&eacute;paration</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K5_2" onmouseover="nestTip5.show(\'k5_2\', staticTip5)" ' +
   'onmouseout="nestTip5.hide()">Tenue de l&#8217;expos&eacute; </a></p>');
   
 tips.praesoben = new Array('700', '120', 150, 'praes',
  '<p class="tt"><a href="#" name="K5_1" onmouseover="nestTip5.show(\'k5_1\', staticTip5)" ' +
   'onmouseout="nestTip5.hide()">Pr&eacute;paration</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="#" name="K5_2" onmouseover="nestTip5.show(\'k5_2\', staticTip5)" ' +
   'onmouseout="nestTip5.hide()">Tenue de l&#8217;expos&eacute; </a></p>');

}
// 5.1 Praesentation (2. Ebene)
// ============================
var nestTip5 = new TipObj('nestTip5');
with (nestTip5)
{
 template = '<table class="tab5" cellpadding="0" cellspacing="0" width="%2%" border="0">' +
  '<tr><td><table cellpadding="3" cellspacing="0" width="100%" border="0">' +
  '<tr><td class="tipClass5_titel2" align="left" height="*" >%3%</td></tr>' +
  '<tr><td class="tipClass5">%4%</td></tr></table></td></tr></table>'; 
  
 tips.k5_1 = new Array('staticTip5.xPos + 152',-30, 200, 'Pr&eacute;paration',
  '<p class="tt"><a href="../5-prae/5-1-1-erst_inhalt_f.htm">Quel doit &ecirc;tre le contenu de ma pr&eacute;sentation?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../5-prae/5-1-2-erst_form_f.htm">Comment faire passer les informations de mani&egrave;re claire et compr&eacute;hensible?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../5-prae/5-1-3-erst_organisation_f.htm">A quoi faut-il penser pour la mise sur pied d&#8217;une pr&eacute;sentation?</a></p>');

 tips.k5_2 = new Array('staticTip5.xPos + 152',-30, 200, 'Tenue de l&#8217;expos&eacute; ',
  '<p class="tt"><a href="../5-prae/5-2-1-durc_ersteindruck_f.htm">Dans quelle mesure la premi&egrave;re impression compte-t-elle?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../5-prae/5-2-2-durc_vortragsweise_f.htm">Comment ma&icirc;triser ma nervosit&eacute;?</a></p>' +
  '<p class="tt"><a href="../5-prae/5-2-3-durc_fachgespraech_f.htm">Comment me pr&eacute;parer &agrave; la discussion qui suivra ma pr&eacute;sentation?</a></p>');

}
// Tooltips für Glossar
//
var docTips = new TipObj('docTips');
with (docTips)
{
  template = '<table class="tab_glossar" cellpadding="3" cellspacing="0" width="%2%" >' +
  '<tr><td class="tipClass_titel_glossar" align="left" height="*" >%3%</td></tr>' +
  '<tr><td class="tipClass_glossar" align="left" height="*" >%4%</td></tr>' +
  '</table>';
tips.abstrakt = new Array(25, 5, 250, 'Abstract','&quot;Un abstract est un bref r&eacute;sum&eacute; du contenu, un condens&eacute; des r&eacute;sultats du projet dans son ensemble; il n&#8217;exc&egrave;de pas plus de 100 &agrave; 150 mots, soit une demi-page.&quot; (d&#8217;apr&egrave;s Kunz, 2004, p. 74).');
tips.brain = new Array(25, 5, 400, 'Brainstorming','<p>&quot;Vous pouvez proc&eacute;der vous-m&ecirc;me &agrave; un brainstorming &#8211; litt&eacute;ralement &#8217;prise d&#8217;assaut c&eacute;r&eacute;brale&#8217; &#8211; soit sous la forme &eacute;crite, soit au moyen de dessins, etc. Toutefois, c&#8217;est en groupe que le brainstorming est le plus efficace.</p><p>Brainstorming en groupe</p><p>Pendant un moment (mais pas trop longtemps), tous les participants font part de leurs id&eacute;es &agrave; propos d&#8217;un th&egrave;me bien d&eacute;fini. Ces id&eacute;es sont not&eacute;es sur un support ad&eacute;quat (p. ex. tableau noir, tableau &agrave; feuilles mobiles).</p><p>R&egrave;gles</p><p>1. Toutes les propositions sont les bienvenues, toutes les id&eacute;es sont permises. [...]</p><p>2. Il est interdit de critiquer les propos tenus. [...]</p><p>Evaluation des r&eacute;sultats<br>Ce n&#8217;est qu&#8217;ensuite que les diff&eacute;rentes propositions sont discut&eacute;es, &eacute;valu&eacute;es et tri&eacute;es, puis rejet&eacute;es ou recommand&eacute;es pour la suite du processus.&quot; (d&#8217;apr&egrave;s Wottreng, 2001, p. 119)</p>');
tips.beobachtung = new Array(25, 5, 250, 'Observation','&quot;On entend par observation la m&eacute;thode scientifique qui permet de cerner de mani&egrave;re planifi&eacute;e, cibl&eacute;e et m&eacute;thodique une certaine r&eacute;alit&eacute;, l&#8217;objectif &eacute;tant de la constater avec pr&eacute;cision et objectivit&eacute;.&quot; (d&#8217;apr&egrave;s Br&uuml;ndler, 2004, p. 31).');
tips.daten = new Array(25, 5, 250, 'Donn&eacute;es','&quot;Dans les sciences naturelles, les m&eacute;thodes utilis&eacute;es (p. ex. observations, sondages, interviews, exp&eacute;riences, tests) fournissent des donn&eacute;es et des faits sur certaines r&eacute;alit&eacute;s observables, qui, une fois analys&eacute;s et syst&eacute;matis&eacute;s, peuvent expliquer certains ph&eacute;nom&egrave;nes.&quot; (d&#8217;apr&egrave;s Br&uuml;ndler, 2004, p. 30).');
tips.experiment = new Array(25, 5, 250, 'Exp&eacute;rience','&quot;Contrairement &agrave; la m&eacute;thode de l&#8217;observation, l&#8217;exp&eacute;rience permet d&#8217;&eacute;tudier un comportement dans des situations contr&ocirc;l&eacute;es, qui sont provoqu&eacute;es de mani&egrave;re intentionnelle et m&eacute;thodique.&quot; (d&#8217;apr&egrave;s Br&uuml;ndler, 2004, p. 32).');
tips.exzerpt = new Array(25, 5, 250, 'D&eacute;pouillement','<p>&quot;Le d&eacute;pouillement consiste &agrave; extraire des passages textuels de livres, d&#8217;articles ou de publications sur Internet, qui contiennent des citations et des informations importantes. Les &eacute;l&eacute;ments ainsi d&eacute;gag&eacute;s sont tr&egrave;s semblables au texte. Toutefois, une condition s&#8217;impose: le contenu du texte doit &ecirc;tre compris pour que les arguments et les raisonnements importants puissent &ecirc;tre distingu&eacute;s des &eacute;l&eacute;ments secondaires et exploit&eacute;s par rapport au th&egrave;me en question.&quot; (d&#8217;apr&egrave;s Kunz, 2004, p. 59).</p>');
tips.falsifizieren = new Array(25, 5, 250, 'Infirmer','&quot;Suite &agrave; une analyse, une [&#8230;] hypoth&egrave;se peut &ecirc;tre confirm&eacute;e (v&eacute;rifi&eacute;e) ou non (infirm&eacute;e).&quot; (d&#8217;apr&egrave;s Br&uuml;ndler, 2004, p. 36).');
tips.fragebogen = new Array(25, 5, 250, 'Questionnaire','&quot;Les questions peuvent &ecirc;tre pos&eacute;es par &eacute;crit (au moyen d&#8217;un questionnaire) ou par oral (normalement par le biais d&#8217;une interview). Si de nombreuses personnes r&eacute;pondent en m&ecirc;me temps &agrave; des questions pr&eacute;d&eacute;finies, on parle alors d&#8217;un sondage.&quot; (d&#8217;apr&egrave;s Br&uuml;ndler, 2004, p. 32).');
tips.hypothese = new Array(25, 5, 250, 'Hypoth&egrave;se','&quot;Une hypoth&egrave;se d&eacute;crit les pr&eacute;visions que font les personnes proc&eacute;dant aux analyses par rapport &agrave; l&#8217;issue de celles-ci. Une fois les investigations termin&eacute;es, elle peut &ecirc;tre confirm&eacute;e (v&eacute;rifi&eacute;e) ou non (infirm&eacute;e).&quot; (d&#8217;apr&egrave;s Br&uuml;ndler, 2004, p. 36).');
tips.interview = new Array(25, 5, 400, 'Interview','<p>&quot;Les questions peuvent &ecirc;tre pos&eacute;es sous la forme de questions-cl&eacute;s. Celles-ci sont surtout utilis&eacute;es lorsque les r&eacute;ponses attendues ne sont pas d&#8217;ordre quantitatif, mais qualitatif, c&#8217;est-&agrave;-dire lorsque le chercheur s&#8217;int&eacute;resse de pr&egrave;s aux points de vue d&#8217;une personne ou d&#8217;un groupe pr&eacute;cis. Le chercheur n&#8217;&eacute;labore pas de questionnaire structur&eacute;, mais seulement un m&eacute;mento avec des hypoth&egrave;ses qu&#8217;il s&#8217;agit de v&eacute;rifier. Lors d&#8217;une interview, ce m&eacute;mento doit &ecirc;tre respect&eacute; &agrave; la lettre, tandis que lors d&#8217;une discussion, il sert simplement d&#8217;aide.</p><p>Une autre m&eacute;thode consiste &agrave; interroger des experts. Il s&#8217;agit de personnes particuli&egrave;rement aptes &agrave; donner des informations au chercheur sur le domaine qui l&#8217;int&eacute;resse. Les sp&eacute;cialistes consult&eacute;s sont en mesure, au vu de leur situation professionnelle ou sociale, de fournir des informations exactes.&quot; (d&#8217;apr&egrave;s Br&uuml;ndler, 2004, p. 32).</p>');
tips.leitfrage = new Array(25, 5, 250, 'Question-cl&eacute;','&quot;Une question-cl&eacute; [&#8230;] est une question centrale pos&eacute;e en tout d&eacute;but de projet. La r&eacute;ponse, c&#8217;est-&agrave;-dire les r&eacute;sultats d&eacute;coulant de l&#8217;analyse aussi bien th&eacute;orique que pratique, sert de fil conducteur.&quot; (d&#8217;apr&egrave;s Kunz, 2004, p. 47).');
tips.methode = new Array(25, 5, 250, 'M&eacute;thodes','Pour explorer un sujet, vous avez diff&eacute;rentes m&eacute;thodes &quot;&agrave; disposition: argumentation comparative, analyses (analyse comparative ou statistique) et/ou observations (processus relatifs &agrave; la nature, aux animaux, aux personnes, changements) et/ou exp&eacute;riences (exp&eacute;riences relevant de la physique ou de la chimie effectu&eacute;es en laboratoire, etc.) et/ou &eacute;tudes de cas, travaux de cr&eacute;ation (&#339;uvres d&#8217;art, th&eacute;&acirc;tre, vid&eacute;os, brochures, etc.), interviews (orales) et/ou mesures (temp&eacute;rature&#8230;) et/ou sondages (&eacute;crits) et/ou histoire orale, etc.&quot; (d&#8217;apr&egrave;s Kunz, 2004, p. 149)');
tips.objektivitaet = new Array(25, 5, 250, 'Objectivit&eacute;','&quot;Le troisi&egrave;me crit&egrave;re scientifique est l&#8217;objectivit&eacute; ou l&#8217;impartialit&eacute;. Les r&eacute;sultats d&#8217;analyses relevant de la psychologie doivent &ecirc;tre ind&eacute;pendants des personnes qui les ont r&eacute;alis&eacute;es. En r&egrave;gle g&eacute;n&eacute;rale, les observations de profanes sont subjectives et non objectives, car diff&eacute;rents observateurs parviennent &agrave; diff&eacute;rents r&eacute;sultats pour une m&ecirc;me r&eacute;alit&eacute;. Par contre, on parle d&#8217;analyse objective lorsque la m&ecirc;me mesure, effectu&eacute;e par plusieurs personnes, d&eacute;bouche sur le m&ecirc;me r&eacute;sultat.&quot; (d&#8217;apr&egrave;s Br&uuml;ndler, 2004, p. 34).');
tips.population = new Array(25, 5, 250, 'Echantillon','&quot;Il s&#8217;agit d&#8217;un groupe de personnes pour lesquelles on entend exprimer une r&eacute;alit&eacute; sur la base d&#8217;une &eacute;tude, p. ex. enseignants dans des communes rurales, r&eacute;sidents de maisons de retraite, etc.&quot; (d&#8217;apr&egrave;s Br&uuml;ndler, 2004, p. 34).');
tips.qualitatives = new Array(25, 5, 250, 'Qualitatif / Quantitatif','  <p>Au niveau statistique, il est tr&egrave;s important de faire la distinction suivante:</p><ul><li class="glossar">caract&eacute;ristiques qualitatives<br>Exemples: profession, couleur de cheveux, situation familiale, connaissances en langues &eacute;trang&egrave;res, nationalit&eacute;, secteur, forme juridique, devoir de publication, appartenance &agrave; des organisations patronales</li><li class="glossar"> caract&eacute;ristiques quantitatives<br>Exemples: nombre d&#8217;enfants, revenu, &acirc;ge, poids, nombre d&#8217;employ&eacute;s, chiffre d&#8217;affaires, b&eacute;n&eacute;fice</li></ul><p>Cette distinction est importante car les m&eacute;thodes statistiques quantitatives permettent de mieux exploiter les caract&eacute;ristiques quantitatives que les caract&eacute;ristiques qualitatives. Raison:</p><ul><li class="glossar">les caract&eacute;ristiques quantitatives sont structur&eacute;es de mani&egrave;re claire;</li><li  class="glossar">les caract&eacute;ristiques qualitatives ne sont pas structur&eacute;es de mani&egrave;re claire. </li></ul><p>(d&#8217;apr&egrave;s Urban, 1992, pp. 8-9).</p>');
tips.verifizieren = new Array(25, 5, 250, 'V&eacute;rifier','&quot;Suite &agrave; une analyse, une [&#8230;] hypoth&egrave;se peut &ecirc;tre confirm&eacute;e (v&eacute;rifi&eacute;e) ou non (infirm&eacute;e).&quot; d&#8217;apr&egrave;s Br&uuml;ndler, 2004, p. 36).');
tips.reliabilitaet = new Array(25, 5, 250, 'Fiabilit&eacute;','&quot;Le principe premier d&#8217;un proc&eacute;d&eacute; m&eacute;thodique est la fiabilit&eacute;. Celle-ci exige des m&eacute;thodes d&#8217;observation et de mesure pr&eacute;cises et &eacute;prouv&eacute;es, et implique qu&#8217;une mesure peut &ecirc;tre r&eacute;p&eacute;t&eacute;e un nombre illimit&eacute; de fois dans les m&ecirc;mes conditions et que le r&eacute;sultat obtenu sera toujours identique.&quot; (d&#8217;apr&egrave;s Br&uuml;ndler, 2004, p. 34).');
tips.test = new Array(25, 5, 400, 'Test','&quot;Il existe deux types de tests: le test projectif et le test psychom&eacute;trique.<br>Dans le cas du test projectif, la personne soumise au test, appel&eacute;e &eacute;galement le sujet d&#8217;exp&eacute;rimentation ou, plus famili&egrave;rement, le cobaye, est confront&eacute;e &agrave; une certaine image et a pour t&acirc;che de donner son sentiment, ses pens&eacute;es et ses id&eacute;es. [&#8230;] Les r&eacute;ponses ne sont pas le fruit du hasard; au contraire, les personnes soumises &agrave; ce test &laquo;projettent&raquo; une partie de leur personnalit&eacute; dans le mat&eacute;riel montr&eacute;; il s&#8217;agit souvent de processus psychiques dont elles-m&ecirc;mes n&#8217;ont pas conscience.<br>Les tests psychom&eacute;triques sont des tests d&#8217;intelligence et de performance.&quot; (d&#8217;apr&egrave;s Br&uuml;ndler, 2004, p. 33).');
tips.these = new Array(25, 5, 250, 'Th&egrave;se','&quot;Les th&egrave;ses sont des observations, des suppositions possibles concernant des r&eacute;sultats, des tentatives d&#8217;explication relatives &agrave; des observations, &agrave; des exp&eacute;riences ou &agrave; des &eacute;v&eacute;nements. [&#8230;] Les th&egrave;ses permettent souvent diff&eacute;rentes opinions et prises de position. Elles servent &agrave; &eacute;tudier une probl&eacute;matique par le biais de m&eacute;thodes scientifiques.&quot; (d&#8217;apr&egrave;s Kunz, 2004, pp. 47-48).');
tips.validitaet = new Array(25, 5, 250, 'Validit&eacute;','&quot;Un autre principe scientifique est la validit&eacute;. Elle implique qu&#8217;une analyse doit examiner ce qui doit l&#8217;&ecirc;tre effectivement. S&#8217;il s&#8217;agit, par exemple, de la facult&eacute; de parler, le chercheur doit examiner cet aspect-l&agrave; et non la pens&eacute;e logique.&quot; (d&#8217;apr&egrave;s Br&uuml;ndler, 2004, p. 34).');
tips.zusammenfassung = new Array(25, 5, 400, 'R&eacute;sum&eacute;','<p>&quot;Un r&eacute;sum&eacute; est un condens&eacute; du raisonnement. Il permet non seulement &agrave; l&#8217;auteur du projet d&#8217;avoir une meilleure vue d&#8217;ensemble sur un th&egrave;me lors de l&#8217;&eacute;laboration des bases th&eacute;oriques, mais &eacute;galement aux lecteurs de mieux suivre le cheminement des id&eacute;es.<br>Dans les projets, il existe deux types de r&eacute;sum&eacute;s:</p><p>1. R&eacute;sum&eacute; de textes d&#8217;auteurs: contrairement aux citations et aux &eacute;l&eacute;ments tir&eacute;s de la litt&eacute;rature, il s&#8217;agit de reformuler avec d&#8217;autres termes les id&eacute;es essentielles d&#8217;un texte ou d&#8217;un livre. La tournure de la phrase commence souvent par: &laquo;L&#8217;auteur affirme que&#8230;L&#8217;&eacute;quipe d&#8217;auteurs d&eacute;fendent la position suivante:&#8230; Selon le groupe d&#8217;auteurs, cela signifie que&#8230;&raquo; Ainsi l&#8217;origine des id&eacute;es est respect&eacute;e. Ce proc&eacute;d&eacute; permet &agrave; l&#8217;auteur du projet de distinguer soigneusement ses r&eacute;flexions de celles qu&#8217;il a reprises chez d&#8217;autres.</p><p>2. R&eacute;sum&eacute; de diff&eacute;rents aspects du projet &agrave; la fin d&#8217;un chapitre: il est aussi possible de r&eacute;sumer en quelques phrases ses propres r&eacute;flexions &agrave; la fin d&#8217;un chapitre. Il s&#8217;agit d&#8217;un service rendu aux lecteurs, car ceux-ci peuvent ainsi mieux comprendre le raisonnement.&quot; (d&#8217;apr&egrave;s Kunz, 2004, p. 60).</p>');
	
tips.quelle = new Array(25, 5, 250, 'Source','&quot;Dans le cadre de projets et de travaux scientifiques, on entend par source tout ce qui sert de base pour un propos ou une explication en rapport avec le th&egrave;me en question. Il peut s&#8217;agir d&#8217;informations &eacute;crites ou orales de personnes, de donn&eacute;es enregistr&eacute;es (bandes magn&eacute;tiques, films, etc.) ou de prototypes, etc. Dans toutes les disciplines sp&eacute;cialis&eacute;es, rechercher des sources consiste &agrave; &eacute;plucher la litt&eacute;rature produite par d&#8217;autres personnes. Exemples: livres publi&eacute;s ou non; contributions disponibles en ligne; litt&eacute;rature produite par des tiers, des sp&eacute;cialistes ou des chercheurs; trait&eacute;s, feuilles d&#8217;information, notices, brochures ou catalogues, que ces documents aient &eacute;t&eacute; publi&eacute;s ou non, qu&#8217;ils aient une port&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale ou scientifique et qu&#8217;ils soient exhaustifs ou non&quot;. (d&#8217;apr&egrave;s Kunz, 2004, p. 55).');
	

tips.lit_saldo = new Array(25, 5, 250, 'Saldo',' 8/06 vom 26. April 2006');
tips.lit_hunziker = new Array(25, 5, 250, 'Hunziker, Alexander W.','Spass am wissenschaftlichen Arbeiten. So schreiben Sie eine gute Diplom- oder Semesterarbeit. 2. Auflage. Z&uuml;rich: Verlag SKV, 2004.');
tips.lit_winter = new Array(25, 5, 250, 'Winter, Wolfgang','Wissenschaftliche Arbeiten schreiben. Hausarbeiten Diplom- und Magisterarbeiten MBA-Abschlussarbeiten Dissertationen. Frankfurt, Wien: Wirtschaftsverlag Carl Ueberreuter, 2004.');
tips.lit_decker = new Array(25, 5, 250, 'Decker, Bert','L&#8217;art de la communication. Les techniques des meilleurs. Paris: Les Presses de Management, 1990');
		
tips.bild_eric = new Array(25, 5, 150, 'Eric Clément','<img src="../img/eric.jpg" width="150" height="150" border="0">');
tips.bild_julia = new Array(25, 5, 150, 'Julia Hayoz','<img src="../img/julia.jpg" width="150" height="150" border="0">');
tips.bild_delphine = new Array(25, 5, 150, 'Delphine Gachet','<img src="../img/delphine.jpg" width="150" height="150" border="0">');
tips.bild_julie = new Array(25, 5, 150, 'Julie Gachoud','<img src="../img/julie.jpg" width="150" height="150" border="0">');	
tips.bild_flavio = new Array(25, 5, 150, 'Flavio Lötscher','<img src="../img/flavio.jpg" width="150" height="150" border="0">');	
tips.bild_eliane = new Array(25, 5, 150, 'Eliane Hunziker','<img src="../img/eliane.jpg" width="150" height="150" border="0">');
tips.bild_nick = new Array(25, 5, 150, 'Nick Schwery','<img src="../img/nick.jpg" width="150" height="150" border="0">');
tips.bild_sarah = new Array(25, 5, 150, 'Sarah Bärtschi','<img src="../img/sarah.jpg" width="150" height="150" border="0">');
tips.bild_stefanie = new Array(25, 5, 150, 'Stefanie Schmid','<img src="../img/stefanie.jpg" width="150" height="150" border="0">');
tips.bild_joshua = new Array(25, 5, 150, 'Joshua Wechsler','<img src="../img/joshua.jpg" width="150" height="150" border="0">');

showDelay = 50;
hideDelay = 20;
 }
